한국적인 것은 무엇일까. 한국적,이라고 했을 때 ‘한국’은 어떠한가.
사실 우리가 발 딛고 있는 이 땅의 모든 것이 한국이고
한국적인 것이 아닐까, 하는 물음에서 이 시리즈는 시작되었다.
우리가 매일 마주하는 장면들,
가령 보도블록 위 작은 얼룩, 신호등을 이루는 작은 점 하나,
쇼윈도로 스미는 빛, 누군가의 옷자락,
발자국, 흩어진 채 배치되어 있는 돌들과
어디서부터 시작된 것인지 알 수 없는 틈까지도.
모두 깃들어 있고 모두 깃들게 한다.
커다랗고 빠르게 지나가는 여러 장면들 속에서 나는 멈추어 바라본다.
더 작게 나누고 쪼개어 응시한다.
한없이 작아진 나는 한없이 작아진 것들 속에서 오히려 자유롭다.
나에게 한국은 작은 것이고 숨을 통해 스미는 것이며 흐르는 것이다.
그렇기에 가장 큰 것이기도 하다. 눈을 감아본다.
다시 눈을 뜬다. 시선 끝엔 무엇이 있는가.
How can we define what is Korean? What about "Korea" when we say "Korean"? In fact, the series started with the question of whether everything in this land that we are stepping on is Korea and Korean. The scenes we face every day, perhaps small stains on sidewalk blocks, a small dot of traffic lights, lights glimmering from show windows, someone's hem, footprints, scattered stones across the roads, and even the gaps that we have know idea where it started from. It all dwells there, and it all makes it dwell there. I stop myself and look at the big, fast passing scenes. I divide them into smaller pieces and stare. Being infinitely small, I'm rather free in the infinitely smaller things. To me, Korea is the smallest, seeping through the breath, flowing thing. That's why it's the biggest one at the same time. Close your eyes. Open your eyes again. What's at the end of your sight?